257 lines
6.6 KiB
Plaintext
257 lines
6.6 KiB
Plaintext
|
AAPT W
|
|||
|
|
f
|
|||
|
|
d d @@com.myreader.app-mergeDebugResources-43:/values-ar/values-ar.xml �3�3stringc!bottom_sheet_collapse_description 2<
|
|||
|
|
ar4
|
|||
|
|
",*
|
|||
|
|
(تصغير البطاقة السفليةb bottom_sheet_dismiss_description 2<
|
|||
|
|
ar4
|
|||
|
|
",*
|
|||
|
|
(إغلاق البطاقة السفليةQ$bottom_sheet_drag_handle_description 2'
|
|||
|
|
ar
|
|||
|
|
"
|
|||
|
|
مقبض السحبa bottom_sheet_expand_description 2<
|
|||
|
|
ar4
|
|||
|
|
",*
|
|||
|
|
(توسيع البطاقة السفلية? call_notification_answer_action 2
|
|||
|
|
ar
|
|||
|
|
"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
ردّI%call_notification_answer_video_action 2
|
|||
|
|
ar
|
|||
|
|
"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
فيديو@ call_notification_decline_action 2
|
|||
|
|
ar
|
|||
|
|
"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
رفضO call_notification_hang_up_action 2)
|
|||
|
|
ar!
|
|||
|
|
|
|||
|
|
"
|
|||
|
|
قطع الاتصالP call_notification_incoming_text 2+
|
|||
|
|
ar#
|
|||
|
|
"
|
|||
|
|
مكالمة واردةO call_notification_ongoing_text 2+
|
|||
|
|
ar#
|
|||
|
|
"
|
|||
|
|
مكالمة جاريةg call_notification_screening_text 2A
|
|||
|
|
ar9
|
|||
|
|
|
|||
|
|
"1/
|
|||
|
|
-يتم فحص المكالمة الواردةH close_drawer 26
|
|||
|
|
ar.
|
|||
|
|
"&$
|
|||
|
|
"إغلاق قائمة التنقل< close_sheet 2+
|
|||
|
|
ar#
|
|||
|
|
"
|
|||
|
|
إغلاق الورقة/ collapsed 2
|
|||
|
|
ar
|
|||
|
|
"
|
|||
|
|
مصغَّرVdate_input_headline 2=
|
|||
|
|
ar5
|
|||
|
|
"-+
|
|||
|
|
)التاريخ الذي تم إدخالهn date_input_headline_description 2I
|
|||
|
|
arA
|
|||
|
|
"97
|
|||
|
|
5التاريخ الذي تم إدخاله: %1$s� date_input_invalid_for_pattern 2c
|
|||
|
|
ar[
|
|||
|
|
"SQ
|
|||
|
|
Oلا يتوافق التاريخ مع النمط المتوقَّع: %1$si date_input_invalid_not_allowed 2E
|
|||
|
|
ar=
|
|||
|
|
"53
|
|||
|
|
1التاريخ غير مسموح به: %1$s� date_input_invalid_year_range 2i
|
|||
|
|
ara
|
|||
|
|
"YW
|
|||
|
|
Uالتاريخ خارج نطاق الأعوام المتوقَّع: %1$s - %2$s8date_input_label 2"
|
|||
|
|
ar
|
|||
|
|
"
|
|||
|
|
التاريخL date_input_no_input_description 2'
|
|||
|
|
ar
|
|||
|
|
"
|
|||
|
|
بدون تاريخAdate_input_title 2+
|
|||
|
|
ar#
|
|||
|
|
"
|
|||
|
|
اختيار تاريخMdate_picker_headline 23
|
|||
|
|
ar+
|
|||
|
|
"#!
|
|||
|
|
التاريخ المحدَّد^ date_picker_headline_description 28
|
|||
|
|
ar0
|
|||
|
|
"(&
|
|||
|
|
$التحديد الحالي: %1$sh(date_picker_navigate_to_year_description 2:
|
|||
|
|
ar2
|
|||
|
|
"*(
|
|||
|
|
&الانتقال إلى عام %1$sQ$date_picker_no_selection_description 2'
|
|||
|
|
ar
|
|||
|
|
"
|
|||
|
|
بدون تاريخ�#date_picker_scroll_to_earlier_years 2f
|
|||
|
|
ar^
|
|||
|
|
"VT
|
|||
|
|
Rانتقِل للأسفل/للأعلى لإظهار السنوات السابقة.�!date_picker_scroll_to_later_years 2f
|
|||
|
|
ar^
|
|||
|
|
"VT
|
|||
|
|
Rانتقِل للأسفل/للأعلى لإظهار السنوات التالية.~#date_picker_switch_to_calendar_mode 2U
|
|||
|
|
arM
|
|||
|
|
"EC
|
|||
|
|
Aالتبديل إلى وضع "الإدخال في التقويم"�#date_picker_switch_to_day_selection 2v
|
|||
|
|
arn
|
|||
|
|
"fd
|
|||
|
|
bمرِّر سريعًا لتحديد عام، أو انقر للرجوع إلى تحديد يوم.l date_picker_switch_to_input_mode 2F
|
|||
|
|
ar>
|
|||
|
|
!"64
|
|||
|
|
2التبديل إلى وضع "إدخال النص"g date_picker_switch_to_next_month 2A
|
|||
|
|
ar9
|
|||
|
|
""1/
|
|||
|
|
-التغيير إلى الشهر التاليk$date_picker_switch_to_previous_month 2A
|
|||
|
|
ar9
|
|||
|
|
#"1/
|
|||
|
|
-التغيير إلى الشهر السابقb$date_picker_switch_to_year_selection 28
|
|||
|
|
ar0
|
|||
|
|
$"(&
|
|||
|
|
$التبديل لاختيار سنةBdate_picker_title 2+
|
|||
|
|
ar#
|
|||
|
|
%"
|
|||
|
|
اختيار تاريخA date_picker_today_description 2
|
|||
|
|
ar
|
|||
|
|
&"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
اليومk"date_picker_year_picker_pane_title 2C
|
|||
|
|
ar;
|
|||
|
|
'"31
|
|||
|
|
/أداة اختيار الأعوام مرئيةj$date_range_input_invalid_range_input 2@
|
|||
|
|
ar8
|
|||
|
|
("0.
|
|||
|
|
,إدخال نطاق زمني غير صالحKdate_range_input_title 2/
|
|||
|
|
ar'
|
|||
|
|
)"
|
|||
|
|
إدخال التواريخI date_range_picker_day_in_range 2%
|
|||
|
|
ar
|
|||
|
|
*"
|
|||
|
|
في النطاقS date_range_picker_end_headline 2/
|
|||
|
|
ar'
|
|||
|
|
+"
|
|||
|
|
تاريخ الانتهاء�&date_range_picker_scroll_to_next_month 2`
|
|||
|
|
arX
|
|||
|
|
,"PN
|
|||
|
|
Lانتقِل للأسفل/للأعلى لإظهار الشهر التالي.�*date_range_picker_scroll_to_previous_month 2`
|
|||
|
|
arX
|
|||
|
|
-"PN
|
|||
|
|
Lانتقِل للأسفل/للأعلى لإظهار الشهر السابق.O date_range_picker_start_headline 2)
|
|||
|
|
ar!
|
|||
|
|
."
|
|||
|
|
تاريخ البدءNdate_range_picker_title 21
|
|||
|
|
ar)
|
|||
|
|
/"!
|
|||
|
|
اختيار التواريخIdefault_error_message 2.
|
|||
|
|
ar&
|
|||
|
|
0"
|
|||
|
|
إدخال غير صالحKdefault_popup_window_title 2+
|
|||
|
|
ar#
|
|||
|
|
1"
|
|||
|
|
نافذة منبثقة3dialog 2'
|
|||
|
|
ar
|
|||
|
|
2"
|
|||
|
|
مربّع حوار>
|
|||
|
|
dropdown_menu 2+
|
|||
|
|
ar#
|
|||
|
|
3"
|
|||
|
|
قائمة منسدلة.expanded 2
|
|||
|
|
ar
|
|||
|
|
4"
|
|||
|
|
موسَّع8 in_progress 2'
|
|||
|
|
ar
|
|||
|
|
5"
|
|||
|
|
قيد التقدمc
|
|||
|
|
indeterminate 2P
|
|||
|
|
arH
|
|||
|
|
6"@>
|
|||
|
|
<تم وضع علامة في المربّع بشكل جزئي<navigation_menu 2'
|
|||
|
|
ar
|
|||
|
|
7"
|
|||
|
|
قائمة تنقل7 not_selected 2%
|
|||
|
|
ar
|
|||
|
|
8"
|
|||
|
|
غير محدّد.off 2%
|
|||
|
|
ar
|
|||
|
|
9"
|
|||
|
|
غير مفعّل&on 2
|
|||
|
|
ar
|
|||
|
|
:"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
مفعّل: range_end 2+
|
|||
|
|
ar#
|
|||
|
|
;"
|
|||
|
|
نهاية النطاق< range_start 2+
|
|||
|
|
ar#
|
|||
|
|
<"
|
|||
|
|
بداية النطاق1search_bar_search 2
|
|||
|
|
ar
|
|||
|
|
="
|
|||
|
|
|
|||
|
|
بحث,selected 2
|
|||
|
|
ar
|
|||
|
|
>"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
محدّد4snackbar_dismiss 2
|
|||
|
|
ar
|
|||
|
|
?"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
إغلاقC%status_bar_notification_info_overflow 2
|
|||
|
|
ar
|
|||
|
|
@"
|
|||
|
|
999+Msuggestions_available 22
|
|||
|
|
ar*
|
|||
|
|
A""
|
|||
|
|
إليك الاقتراحات:/ switch_role 2
|
|||
|
|
ar
|
|||
|
|
B"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
تبديل2tab 2)
|
|||
|
|
ar!
|
|||
|
|
C"
|
|||
|
|
علامة تبويب?template_percent 2)
|
|||
|
|
ar!
|
|||
|
|
D"
|
|||
|
|
%1$d في المئة.*time_picker_am 2
|
|||
|
|
ar
|
|||
|
|
E"
|
|||
|
|
ص2time_picker_hour 2
|
|||
|
|
ar
|
|||
|
|
F"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
ساعةEtime_picker_hour_24h_suffix 2$
|
|||
|
|
ar
|
|||
|
|
G"
|
|||
|
|
%1$d ساعةMtime_picker_hour_selection 2-
|
|||
|
|
ar%
|
|||
|
|
H"
|
|||
|
|
اختيار الساعةEtime_picker_hour_suffix 2(
|
|||
|
|
ar
|
|||
|
|
I"
|
|||
|
|
الساعة %1$dFtime_picker_hour_text_field 2%
|
|||
|
|
ar
|
|||
|
|
J"
|
|||
|
|
لمدة ساعة6time_picker_minute 2
|
|||
|
|
ar
|
|||
|
|
K"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
دقيقةQ time_picker_minute_selection 2/
|
|||
|
|
ar'
|
|||
|
|
L"
|
|||
|
|
اختيار الدقائقEtime_picker_minute_suffix 2&
|
|||
|
|
ar
|
|||
|
|
M"
|
|||
|
|
%1$d دقيقةJ time_picker_minute_text_field 2'
|
|||
|
|
ar
|
|||
|
|
N"
|
|||
|
|
لمدة دقائق~%time_picker_period_toggle_description 2S
|
|||
|
|
arK
|
|||
|
|
O"CA
|
|||
|
|
?يُرجى اختيار ص (صباحًا) أو م (مساءً).*time_picker_pm 2
|
|||
|
|
ar
|
|||
|
|
P"
|
|||
|
|
مKtooltip_long_press_label 2-
|
|||
|
|
ar%
|
|||
|
|
Q"
|
|||
|
|
إظهار التلميح<tooltip_pane_description 2
|
|||
|
|
ar
|
|||
|
|
R"
|